Rearticulando la comunidad
La fiesta de Guaqui como reafirmación de la identidad a través de la fe, danza, canto y embriaguez en los Andes bolivianos
Palavras-chave:
Rearticulación de la comunidad, Reafirmación identitaria, Aimaras, Fiesta patronal, Apóstol Santiago de Guaqui, BoliviaResumo
El presente trabajo pone en tensión, desde la óptica aimara, las contradicciones existentes entre las múltiples comprensiones y experiencias que viven y reviven los participantes de la fiesta patronal en advocación al Apóstol Tata Santiago Qi'xu Qi'xu celebrada cada 25 de julio, en medio de la fe, danza, canto y embriaguez en el municipio de Guaqui, departamento de La Paz, Bolivia. En este sentido, el planteamiento muestra los procesos de migración y desplazamiento social que realizan los devotos con el objeto de vivir la liturgia, que a la vez es acompañada por un profundo significado de la fiesta, y en particular la danza de la morenada para los creyentes. Para ello, en la investigación comparto los resultados y la experiencia adquirida durante mi trabajo de campo durante los años 2007, 2018 y 2019, lo cual, me ha permitido comprender la fiesta como un acto vivido y un acto abstracto. Ambos elementos se encuentran entretejidos por la abstracción de la fiesta y las formas de vivir, revivir y renovar la fe de los creyentes de forma anual.
Referências
Acosta, J. ([1590] 2002). Historia natural y moral de las Indias, Biblioteca de Castilla y León, Madrid.
Anderson, B. (1993). Comunidades imaginadas, FCE, México.
Arriaga, P. J. ([1621] 1999). La Extirpación de la Idolatría en el Pirú, Editado por Henrique Urbano - Centro Bartolomé de las Casas, Cuzco.
Arzáns de Orsúa y Vela, B. ([1705] 1965). Historia de la Villa Imperial de Potosí, Editado por Lewis Hanke y Gunnar Mendoza - Providence, R.I.: Brown University Press.
Bajtín, Mijail. (2003). La cultura popular en la Edad Media y en el renacimiento, El contexto de François Rabelais, Ed. Alianza Universidad, Madrid.
Bertonio, L. ([1612] 2008). Vocabulario de la lengua aymara, Instituto de Estudios Bolivianos, La Paz – Bolivia.
Betanzos, J. ([1551] 1968). Suma y narración de los incas, Biblioteca de Autores Españoles, Ediciones Atlas, Madrid.
Blázquez, G. y Nusenovich, M. (1993). El poder en el Gran Poder, Universidad de Buenos Aires. Buenos Aires.
Botero Villegas, L. F. (2009). “Los Awá y la fiesta de El Pendón”, Gazeta de Antropología, Nº 25 /1, Artículo 08. Recuperado de: http://hdl.handle.net/10481/6841
Bourdieu, P. (2011). Las estrategias de la reproducción social, Buenos Aires: Siglo XXI.
Briones Gómez, Rafael. 1991. “Identidad y poder en las fiestas patronales de Los Guájares”, Gaceta de Antropología, Nº 08, Artículo 07. Recuperado de: http://hdl.handle.net/10481/13673
Celestino, O. y Meyers, A. (1981). Las cofradías en el Perú: región central, Editionen der Iberoamerika, Frankfurt.
Cieza de León, P. ([1554] 1967). El Señorío de los Incas, Instituto de Estudios Peruanos, Lima.
Choque Canqui, R. y Quisbert Quispe, C. (2010). Líderes Indígenas Aymaras. Lucha por la defensa de tierras comunitarias de origen. UNIH-PAKAXA, La Paz.
Da Matta, R. 2006. Carnavales, malandros y héroes. Fondo de Cultura Económica, México.
De la Vega, I. G. ([1609] 1967). Los comentarios Reales de los incas, Retablo del papel, Lima.
France Perrin, M. (2009). Bolivia vestida de fiesta, Editorial Sagitario, La Paz – Boliva.
Garcés, F. (2013). Los indígenas y su Estado (pluri)nacional: una mirada al proceso constituyente boliviano, JAINA, FHyC/UMSS y CLACSO, Cochabamba.
Gisbert, T. (1994). “Santiago y el Mito de Illapa”, Historia y Cultura, Sociedad Boliviana de Historia, semestral, Nº 23: 299-313, La Paz.
Guamán Poma de Ayala, F. ([1615] 1993). Nueva Crónica y Buen Gobierno. Fondo de Cultura Económica. Lima.
Guerrero Arias, E. P. (1991). “La fiesta de la Mama Negra; sincretismo, cambio cultural y resistencia”, En: Compadres y priostes: la fiesta andina como espacio de memoria y resistencia cultural, compilado por Luis Fernando Botero, 65-112, Colección Antropología Aplicada Nº3, Abya Yala. Quito.
Hinojosa, A. y Guaygua, G. (2015). “La transnacionalización de la fiesta en el altiplano paceño”. T’inkazos, Nº 37: 153-172, La Paz.
Huanca, T. (1989). El yatiri en la comunidad aymara, Centro Andino de Desarrollo Agropecuario, La Paz.
Mallón, F. ([1995] 2003). Campesinado y nación. La construcción de México y Perú postcoloniales. CIESAS, Colegio de Michoacán y Colegio de San Luis de Potosí, México.
Mamani Condori, C. (2009). “Waki: Qhun Tˈiki, Illapa y Santiago”. En: De T’unupa al Catamarán: vertientes, ríos y bahías en las historias y búsquedas de las culturas de Wat’a, Khupaqawana y Waki, compilado por Raúl Calderón y Carlos Mamani Condori. Proyecto Facultativo de Investigación, Carrera de Historia, Universidad Mayor de San Andrés, La Paz.
Mansilla, H.C.F., Gamboa Rocabado, F. y Alcocer Padilla, P. (2014). Una disyuntiva complicada: Bolivia plurinacional y los conflictos de las identidades colectivas frente a la globalización, PIEB, La Paz.
Martínez, H. (1977). “Las cofradías en la Nueva España”, Centro de Estudios Históricos. Facultad de Humanidades. Universidad Veracruzana, Primer Anuario: 45-71.
Mercado de Peñaloza, P. ([1583] 1965). Relación de la provincia de los Pacajes, Relaciones Geográficas del Perú, BAE, Madrid.
Molina, C. ([1574-1575] 2008). Relación de las fábulas y ritos de los Incas, Editado por Julio Calvo Pérez y Henrique Urbano - Cátedra UNESCO Cultura, Turismo, Desarrollo / Facultad de Ciencias de la Comunicación, Turismo y Psicología, Universidad de San Martín de Porres, Lima.
Montenegro, C. (1984). Nacionalismo y coloniaje, Librería Editorial Juventud, La Paz.
Moreno Morales, D. Vargas Villazón, G. y Osorio Michel, D. (2014). Nación, diversidad e identidad en el marco del Estado Plurinacional, PIEB, Cochabamba.
Paredes, R. (1995). Mitos, supersticiones y supervivencias populares de Bolivia, Ediciones Isla, La Paz.
Paredes, R. (1949). El arte folklórico de Bolivia, Librería-Editorial “Popular”, La Paz.
Reinaga, F. (2010). La revolución india, Ed. La mirada salvaje, La Paz.
Saignes, T. (1993). Borrachera y Memoria. La Experiencia de Lo Sagrado en Los Andes, Institut français d’études andines, HISBOL, Lima.
Sarmiento de Gamboa, P. ([1572] 1943). Historia general llamada índica, Emece, Buenos Aires.
Scott, J. (2000). Los dominados y el arte de la resistencia. Discursos ocultos. Ediciones Era, México, D.F.
Turner, V. (1988). El proceso ritual. Estructura y antiestructua, Altea, Taurus, Madrid.
Vila da Vila, M. (1994). “Santiago en la Literatura Hispanoamericana”. Historia y Cultura. Sociedad Boliviana de Historia, semestral, Nº 23: 187-219.
Zabaleta Mercado, R. (1998). 50 años de Historia, Ed. Los Amigos del Libro, La Paz.
Zabaleta Mercado, R. (2008). Lo nacional-popular en Bolivia, Plural Editores, La Paz.
Entrevistas
Díaz Berríos, Carla. Entrevista Personal. (05 de marzo de 2018).
Mujica, Lourdes. Entrevista (Enero 2018).
Mujica, Lourdes. Entrevista (Julio 2018).
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
