¡Bienes en peligro! Reflexiones sobre la patrimonialización cultural cuando los pueblos deciden proteger, conservar o renovar sus tradiciones
Palabras clave:
gestión cultural, danzas afrobolivianas, autodeterminación de los pueblos, consumo cultural, crítica culturalResumen
El análisis comparativo de episodios de “crisis y conflictos culturales” me permite articular reflexiones críticas sobre la relación que existe entre el modelo de patrimonio cultural, los mercados de consumo cultural y las pautas que guían a los pueblos a gestionar y sostener sus devenires culturales. Mi foco de atención reposa en la necesidad de retomar múltiples formas de autodeterminación (política, corporal, conceptual, estética) para abandonar –quizás gradualmente– cualquier forma de dependencia del tutelaje, sea del Estado, de los mercados, o de la patrimonialización cultural. El objetivo es promover, actualizar, ampliar y reconectar estas discusiones a partir de elementos de crítica cultural.
Citas
Angola Maconde, J. (2000). Raíces de un pueblo: Cultura afroboliviana. s.n.
Arnold, D. (Ed.). (2009). ¿Indígenas u obreros? La construcción política de identidades en el Altiplano boliviano (1. ed). UNIR.
Bourdieu, P. (2010). Consumo cultural. En El sentido social del gusto: Elementos para una sociología de la cultura (pp. 231–240). Siglo XXI.
Brown, M. F. (2003). Who owns native culture? Harvard University Press.
Comaroff, J. L., & Comaroff, J. (2011). Etnicidad S.A. Katz Editores.
Ferreira, M., & Monteiro, R. (2010). La antropología y el patrimonio cultural en Brasil. Revista Colombiana de Antropología, 46(1), 133–151. http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0486-65252010000100006&script=sci_arttext
Fischer, M. (1985). Da antropologia interpretativa à antropologia critica. Anuário Antropológico, 83, 55–72.
Fryer, P. (2000). Rhythms of Resistance: African Musical Heritage in Brazil. Pluto Press.
García Canclini, N. (1987). ¿Quiénes usan el patrimonio? Políticas culturales y participación social. Antropología. Revista interdisciplinaria del INAH, (15–16), Article 15–16. (intemporal: vigente.). https://revistas.inah.gob.mx/index.php/antropologia/article/view/20973
García Canclini, N. (1999). Los usos sociales del patrimonio cultural. En E. Aguilar (Ed.), Patrimonio Etnológico. Nuevas perspectivas de estudio (pp. 16–33). Consejería de Cultura, Junta de Andalucía. https://www.academia.edu/7333334/Canclini_Los_usos_sociales_del_patrimonio_cultural
García Canclini, N. (2001). Culturas híbridas: Estrategias para entrar y salir de la modernidad (Nueva ed). Paidós.
García Canclini, N. (2005a). Todos tienen cultura: ¿quiénes pueden desarrollarla? Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. http://www.iadb.org/biz/ppt/0202405canclini.pdf
García Canclini, N. (2005b, febrero 24). Todos tienen Cultura, ¿Quién puede desarrollarla? Seminario sobre Cultura y Desarrollo.
García Canclini, N. (2006). El consumo cultural. Una propuesta teórica. En El consumo cultural en América Latina: Construcción teórica y líneas de investigación (pp. 15–42). Convenio Andrés Bello.
García Cuetos, P. (2012). El patrimonio cultural: Conceptos básicos. Prensas Universitarias de Zaragoza.
Geffroy, C. (2016). Algunas reflexiones en torno al patrimonio cultural inmaterial boliviano. Una historia de proteccionismo y de estatización. Revista Memória em Rede, 8(14), 058. https://doi.org/10.15210/rmr.v8i14.7547
González, P. A. (2016). Patrimonio y ontologías múltiples: Hacia la coproducción del patrimonio cultural. En C. Gianotti, D. Barreiro, & B. Vienni (Eds.), Patrimonio y Multivocalidad. Teoría, practica y experiencias en torno a la construcción del conocimiento en Patrimonio (pp. 179–198). CSIC–Universidad de la República.
Haber, A. (2013). El lado oscuro del patrimonio. Jangwa Pana, 10(1), 13–25.
Haber, A. (2016). El patrimonio arqueológico ha muerto. Un epílogo y un epitafio. En El regreso de los muertos y la promesa del oro. (pp. 255–263). Editorial Brujas. http://public.eblib.com/choice/publicfullrecord.aspx?p=4508692
Kirshenblatt-Gimblett, B. (2004). El patrimonio inmaterial como producción metacultural. Museum International. Patrimonio Inmaterial, 221-222.
Kubik, G. (1970). Musica Tradicional e Aculturada dos Kung de Angola. Lisboa:
Kubik, G. (2014). Angola in the Black Cultural Expressions of Brazil. Diasporic Africa Press.
Kubik, G., & Feio, M. (1979). Angolan Traits in Black Music, Games and Dances of Brazil: A Study of African Cultural Extensions Overseas. Junta de Investigações Científicas do Ultramar, Centro de Estudos de Antropologia Cultural.
Kulemeyer, J., & De Campos, Y. (2017). El lado perverso del patrimonio cultural (Vol. 1). EDIUNJU.
Lazzara, M. (2009). Crítica Cultural. En M. Szurmuk, R. M. Irwin, & S. Rabinovich (Eds.), Diccionario de estudios culturales latinoamericanos (1a, pp. 60–67). Instituto Mora : Siglo Ventiuno Editores.
Martín-Barbero, J. (1987). De los medios a las mediaciones: Comunicación, cultura y hegemonía. Ediciones G. Gili.
Merriam, A. P. (1952). Recording in the Belgian Congo. Afrmussocnew The African Music Society Newsletter, 1(5), 15–17.
Merriam, A. P. (1956). Songs of the Ketu Cult of Bahia, Brazil. African Music, 1(3), 53–67.
Merriam, A. P. (1961). Traditional cultures of Africa and their influence on current problems.
Merriam, A. P. (1970). African music on LP: An annotated discography. Northwestern University Press.
Montenegro, M. (2010). La patrimonialización como protección contra la mercantilización. Paradojas de las sanciones culturales de lo igual y lo diferente. Revista Colombiana de Antropología, 46(1), 115–131. http://www.scielo.org.co/pdf/rcan/v46n1/v46n1a05
Morales Valderrama, C., & Wacher Rodarte, M. M. (Eds.). (2012). Patrimonio inmaterial: Ámbitos y contradicciones. INAH.
Prats, L. (2009). Antropología y patrimonio. Ariel.
Raynham, J. (2004). We tell our old stories with music: Kulimatji nge. Juta and Company Ltd.
Restrepo, E. (2013). Etnización de la negridad: La invención de las “comunidades negras” como grupo étnico en Colombia. Editorial Universidad del Cauca.
Restrepo, E. (2014). Interculturalidad en cuestión. Cerramientos y potencialidades. Ámbito de Encuentros, 7(1), 9–30.
Richard, N. (1998a). Antidisciplina, transdisciplina y redisciplinamientos del saber. Residuos y metáforas (Ensayos de crítica cultural sobre el Chile de la transición), 141–162. http://res.uniandes.edu.co/view.php/538/1.php?ad=%23
Richard, N. (1998b). Residuos y metáforas: Ensayos de crítica cultural sobre el Chile de la transición (1a ed). Editorial Cuarto Propio.
Richard, N. (Ed.). (2001). Saberes académicos y reflexión crítica en América Latina. En Estudios latinoamericanos sobre cultura y transformaciones sociales en tiempos de globalización (Daniel Mato, pp. 363–372). Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales : Agencia Sueca de Desarrollo Internacional.
Roura-Expósito, J. (2023). “¿Ya has tenido suficiente participación?”. Un análisis crítico de los dispositivos participativos en el régimen patrimonial [Doctorado, Universidad del País Vasco]. https://www.academia.edu/114540982/_Ya_has_tenido_suficiente_participaci%C3%B3n_Un_an%C3%A1lisis_cr%C3%ADtico_de_los_dispositivos_participativos_en_el_r%C3%A9gimen_patrimonial
Rozo, B. (2016). El giro crítico para una Antropología del Gran Chaco. Elementos de la Crítica Cultural como herramienta de trabajo. Debates de las Materias de Antropología de Tierras Bajas de Bolivia de la Carrera de Antropología - UMSA.
Rozo, B. (2017). Patrimonialización de lo sagrado. Equivocaciones entorno a la idea de protección. En Anales de las Segundas jornadas de investigación. Identidad, patrimonio y desarrollo. (pp. 71–88). Gobierno Autónomo de La Paz. Secretaria departamental de Turismo y Culturas.
Sánchez, W. (2010). Estado del arte sobre el Patrimonio Cultural intangible en Bolivia. CRESPIAL.
Scafidi, S. (2005). Who owns culture?: Appropriation and authenticity in American law. Rutgers University Press.
Spedding, A. (Ed.). (2009). Los Yungas y el norte de La Paz: Cocaleros, colonizadores y afrobolivianos. En ¿Indígenas u obreros? La construcción política de identidades en el Altiplano boliviano (Denisse Arnold Et al., pp. 429–470). UNIR.
Washburne, C., & Derno, M. (2004). Bad Music: The Music We Love to Hate. Routledge.
Zambrana, A. (2014). El pueblo afroboliviano: Historia, cultura y economía.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Bernardo Rozo López
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
