La Cruz en el Cielo: Astronomía cultural en los Andes de Capricornio
Palabras clave:
Orientación de iglesias, fiestas patronales, culto a los cerros, arqueoastronomíaResumen
Este trabajo tiene como objetivo evidenciar la importancia del cielo y los ciclos astronómicos mediante el estudio de iglesias del periodo colonial (siglos XVI al XVIII) en los Andes Meridionales. Nos centramos en los espacios de quebrada, sierra, desierto y puna del norte de Chile y del noroeste argentino, próximos al Trópico de Capricornio (23.5° LS), empleando una metodología que integró datos etnohistóricos, geográficos y astronómicos relacionados con templos, festividades y lugares de culto, como cerros sagrados. Los resultados sugieren que tanto la ubicación y orientación de ciertos templos como las ceremonias actuales responden a necesidades sociales y a procesos sincréticos de fusión, integración y reinterpretación de valores religiosos en el mundo hispano-indígena. En otras palabras, se trataría de una adaptación de las prácticas locales que incorporó espacios, tiempos y entidades sagradas (wak’as) dentro de la tradición cristiana y del calendario eclesiástico en la región estudiada.Citas
Arano, Salvador; Geraldine Fernández; Ricardo Moyano (2022) El cielo de las alturas: Análisis arqueoastronómico y topográfico de las iglesias de “Nuestra Señora de la Paz” (Bolivia). Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino 27(1): 29-46.
Arriaga, Pablo Joseph de (1999 [1621]). La extirpación de la idolatría en el Piru. Cusco: Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas.
Aveni, Anthony (2005) Observadores del cielo en el México antiguo. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
Bauer, Brian; David Dearborn (1998) Astronomía e imperio en los Andes (J. Flores, Trad.). Cuzco: Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé Las Casas.
Barthel, Thomas (1986 [1957]) El agua y el festival de primavera entre los atacameños. Allpanchis, 28(XVIII), 147–184.
Benítez, Leonardo (2007) Montañas, plazas semi-subterráneas y la constelación de la Llama obscura: Arqueoastronomía en el Khonkho Wankane y en Tiwanaku. En J. Janusek & V. Plaza (Eds.), Khonkho e Iruhito: Tercer informe preliminar del Proyecto Jach’a Machaca (Investigaciones en 2006) (pp. 191–201).
Benfer, Robert (2016) Light beams and architecture marked celestial events in colonial churches and missions in New Spain and Perú. New evidence from Morelia. Mediterranean Archaeology and Archaeometry, 16(4), 481–485.
Broda, Johanna (2004) La percepción de la latitud geográfica y el estudio del calendario Mesoamericano. Estudios de Cultura Náhuatl, 35, 15–43.
Broda, Johanna (2015) Political expansion and the creation of ritual landscapes: A comparative study of Inca and Aztec cosmovisión. Cambridge Archaeological Journal, 25(1), 219–238.
Čaval, Saša; Ivan Šprajc (2011). Astronomical orientation of churches at Tonovcov Grad. Opera Instituti Archaeologici Sloveniae, 23, 247–304.
Cobo, Bernabé (1892 [1653]) Historia del nuevo mundo, Tomo II. Imprenta de E. Rasco, Sevilla.
Cobo, Cristóbal (2013) Quito: Eje de confluencias astronómicas y geodésicas. Ponencia presentada en las Primeras Jornadas Interamericanas de Astronomía Cultural, Quito, Ecuador.
Curatola Petrocchi, M. (2016). La voz de la huaca: Acerca de la naturaleza oracular y el trasfondo aural de la religión andina antigua. En M. Curatola Petrocchi & J. Szeminski (Eds.), Inca y la huaca: La religión del poder y el poder de la religión en el mundo andino antiguo (pp. 259–316). Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú; The Hebrew University of Jerusalem.
Durston, Alan (1994) Un régimen urbanístico en la América hispana colonial: el trazado en damero durante los siglos XVI y XVII. Historia, 28, 59–115.
Duviols, P. (1957). Un inédit de Cristóbal de Albornoz: La instrucción para descubrir todas las guacas del Pirú y sus camayos y haciendas. Journal de la Société des Américanistes, 56(1), 7–39.
Fernández, Geraldine; Salvador Arano (2020) De iglesias y wak’as: La sacralidad y la agencia del espacio en la trama urbana del valle de La Paz (Bolivia) durante la colonia. Bulletin de l’Institut français d’études andines, 49(3), 419–441.
Firneis, Maria; Christian Köber (1989). Further studies on the astronomical orientation of medieval churches in Austria. En A. Aveni, World archaeoastronomy (pp. 430–435). Cambridge.
Gangui, Alejandro; Ángel Guillén, A; Magdalena Pereira (2016) La orientación de las iglesias andinas de la región de Arica y Parinacota, Chile: una aproximación arqueoastronómica. Arqueología y Sociedad, 32, 303–322.
Ghezzi, Ivan; Clive Ruggles (2007) Chankillo: a 2300-year-old solar observatory in coastal Peru. Science, 315(2), 1239–1243.
Ghezzi, Ivan; Clive Ruggles; Ricardo Moyano; Barthelemy d’Ans (2025) Astronomy before Chankillo: The development of ideas that led to the world’s most impressive monumental solar calendar. Actas Conferencia OXFORD, Melbourne 2025. Manuscrito inédito.
Giddens, Anthony (1995) La Constitución de la Sociedad: Bases para la teoría de la estructuración. Buenos Aires: Amorrortu Editores.
González García, Cesar (2015) La orientación de las iglesias Prerrománicas de Galicia: Análisis y resultados preliminares. Estudos do Quaternário, 12, 133-142.
González-García, César, Aldemar Crispín; Ruth Shady Solís; José Ricra; Felipe Criado; Juan Antonio Belmonte (2021) The River and the Sky: Astronomy and topography in Caral society, America’s first urban centers. Latin American Antiquity, 32(1), 154–172.
Iwaniszewski, S. (1991). Astronomy as a cultural system. Interdisciplinarni izsledvaniya, 18, 282–288.
Iwaniszewski, S. (2011). The sky as a social field. En C. Ruggles (Ed.), IAUS 278 Archaeoastronomy and Ethnoastronomy: Building Bridges between Cultures (pp. 30–37). Cambridge: Cambridge University Press.
Janusek, J. (2015). Tiwanaku urban origins: distributed centers and animate landscapes. En N. Yoffee (Ed.), The Cambridge World History (pp. 229–252). Cambridge: Cambridge University Press.
Martz de la Vega, H., Moyano, R., Iwaniszewski, S., & Pérez, M. (2021). Hansómetro: programa libre para cómputo de arqueoastronomía en Excel. En S. Iwaniszewski, R. Moyano, & M. Gilewski (Eds.), La vida bajo el cielo estrellado: La arqueoastronomía y etnoastronomía en Latinoamérica (pp. 335–346). Varsovia: Editorial de la Universidad de Varsovia.
Malmstrom, Vincent (1973) Origin of the Mesoamerican 260-day calendar. Science, 181(4103), 759–760.
Malmstrom, Vincent (1978) A reconstruction of the chronology of Mesoamerican calendrical systems. Journal for the History of Astronomy, 9(1), 105–116.
Malmstrom, Vincent (1981) Architecture, astronomy, and calendrics in pre-Columbian Mesoamerica. En R. A. Williamson (Ed.), Archaeoastronomy in the Americas (pp. 249–261). Ballena Press.
Moyano, Ricardo (2011) Sub-tropical astronomy in southern Andes: The ceque system in Socaire, Atacama, northern Chile. En C. L. N. Ruggles (Ed.), IAUS 278: Archaeoastronomy and ethnoastronomy: Building bridges between cultures (pp. 93–105). Cambridge University Press.
Moyano, Ricardo (2021). El cenit lunar en los límites del Trópico de Capricornio. En S. Iwaniszewski, R. Moyano, & M. Gilewski (Eds.), La vida bajo el cielo estrellado: La arqueoastronomía y etnoastronomía en Latinoamérica (pp. 61–72). Varsovia: Editorial de la Universidad de Varsovia.
Moyano, Ricardo; Patricio Bustamante (2021). Cultural astronomy in Hispanic-Indigenous contexts of Central Chile. Journal of Skyscape Archaeology, 7(1), 6–37.
McCluskey, Stephen (1993) Astronomies and ritual at the dawn of the Middle Ages. En C. L. N. Ruggles & N. J. Saunders (Eds.), Astronomy and cultures (pp. 100–123). Niwot, Colorado.
McCluskey, Stephen (2007) Calendrical cycles, the eighth day of the world, and the orientation of English churches. En C. L. N. Ruggles & G. Urton (Eds.), Skywatching in the ancient world: New perspectives in cultural astronomy (pp. 331–354). University Press of Colorado.
Nicolini, Alberto (2005) La ciudad hispanoamericana medieval, renacentista y americana. Atrio, 10/11, 27–36.
Ochoa, Pablo; Clarisa Otero (2018). Wak’as en luna llena: Aportes para el estudio de la ritualidad andina en el sector central de la Quebrada de Humahuaca (Jujuy, Argentina). En R. Bustamante Zenteno & N. Antequera Duran (Eds.), Concepciones sobre el clima en el mundo andino: Reflexiones y debate interdisciplinar (pp. 39–58). Cochabamba: Universidad Mayor de San Simón.
Pereira, Gonzalo (2014) Tiahuanaco y las técnicas astronómicas datación. Segunda Jornada de Astronomía Cultural y la Tercera Escuela Interamericana de Astronomía Cultural, ENAH-UNAM, Ciudad de México.
Polo de Ondegardo, Juan (1916 [1571]) Informaciones acerca de la religión y gobierno de los incas (H. Urteaga, Ed.). Colección de libros y documentos referentes a la historia del Perú (t. III). Lima.
Quevedo, Luisa; Joan Solé (2007) Visión periférica: propuesta de entrenamiento. Apunts: Educación Física y Deportes, 2(88), 75–80.
Šprajc, Ivan (2001) Orientaciones astronómicas en la arquitectura prehispánica del centro de México. Ciudad de México: INAH (Colección Científica 427).
Tichy, Franz (1983) El patrón de asentamientos con sistema radial en la meseta central de México: ¿“Sistemas ceque” en Mesoamérica? Jahrbuch für Geschichte von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas, 20, 61–84.
Ziólkowski, Mariuz (2015) Pachapvnancha: El calendario metropolitano del Estado Inca. Arequipa: Ediciones El Lector.
Zimbrón, Juan Rafael (2011) El Popocatépetl como marcador solsticial en Milpa Alta y Xochimilco: Alineamiento de tres sitios prehispánicos el 21 o 22 de diciembre de cada año. En S. Iwaniszewski & S. Vigliani (Coords.), Identidad, paisaje y patrimonio (pp. 153–166). Ciudad de México: INAH-ENAH-DEH-DEA.
Zimbrón, Juan Rafael (2021) Alineamiento de cinco sitios prehispánicos y coloniales en Xochimilco con la salida del Sol en el cráter del Popocatépetl, durante el solsticio de invierno (21 de diciembre). Cosmovisiones/Cosmovisões, 3(1), 231–280.
Zuidema, R. Tom (2011) El calendario inca: Tiempo y espacio en la organización ritual del Cusco. La idea del pasado. Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú; Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
